J-POP

La música pop japonesa, en ocasiones llamada con el anglicismo J-Pop 『ジェイポプ』 o japanese pop se refiere a la música pop japonesa moderna, y es aquella que se basa principalmente en las influencias occidentales modernas más que en las influencias musicales tradicionales japonesas.

 

 

TEAM

Todos los grupos del proyecto 48 se dividen en Teams, o sea, son un grupo de personas que constituyen un Equipo que tiene sus propios Shows en el teatro, llamados Stages.

 

 

WOTA

Es un tipo de (otaku) fanático de la música Idol femenina japonesa (J-Pop)

 

OSHIMEN

Viene de la palabra “Oshiteiru”, que significa “apoyar”, y la palabra “member” que significa “integrante”. Entonces, Oshimen es la chica a quien tú apoyas. No existe algo como una “segunda Oshimen”, sólo algo como una segunda favorita. Oshimen se usa para describir a esa chica que realmente apoyas con todas tus fuerzas.

 

 

SENSABATSU

Literalmente significa “Selección”. Así se le llama a una chica que ha sido escogida para aparecer en la canción principal de un single.

 

 

UNDERGIRL

Este termino comenzó a utilizarse en las primeras elecciones de Senbatsu en el 2009, para hacer referencia a las chicas que quedaran después de las Senbatsus y participarían en la canción de acompañamiento para un single. El termino suele usarse para algunos singles de los pasados 2 años. Este termino no se aplica a todos los singles.

 

 

THEATHER GIRL

Este termino comenzó a utilizarse con el single RIVER, para hacer referencia a las chicas que no fueran Senbatsu ni Undergirl. Entonces, si pusieramos un rango del 1 al 3, las Theater Girl serían el número 3.

 

 

SHUFFLE

sí se le llama a una unit (una canción del teatro cantada por pocas personas) en un concierto cuando es cantada por otras chicas. Esto se hace para hacer los conciertos más emocionantes al ver a las chicas presentarse en canciones que originalmente no son para ellas.
Un ejemplo puede ser Yuuwaku no Garter (Canción de SDN48 presentada por Kato, Akita y Yukarin) que fue bailada en el concierto en el Yokohama Arena por Shinoda, Kojima y Oshima de AKB48.